Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samfundsøkonomi og humaniora
socio-economic sciences and the humanities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(h) samfundsøkonomi og humaniora
(h) socio-economic sciences and humanities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2631 arbejde inden for samfundsøkonomi
2631 economists
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
»indslusningsvirksomheder« og samfundsøkonomi i belgien
in 1993, there was a more clearly noticeable ten dency to support operations designed to combat exclusion and linked to the social economy and to 'halfway-house' enterprises (see box).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de er en klar forudsætning for en dynamisk samfundsøkonomi.
they are the sine qua non of a thriving economy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er den mest kreative samfundsøkonomi, jeg nogensinde har set!
that is the most creative economics i have ever seen!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
følger kurser i samfundsøkonomi og arbejdsret på fagforeningens skoler.
director of statistics and intelligence, board of inland revenue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa har et solidt forskningsgrundlag inden for samfundsøkonomi og humaniora.
europe has a strong and high quality research base in socio-economic sciences and the humanities fields.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne type samfundsøkonomi er det normalt ikke nødvendigt at diskutere incitamenter.
for this type of economy it is normally not necessary to discuss incentives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
industrien udgør den uundværlige rygrad i enhver velfungerende, moderne samfundsøkonomi.
industry is the vital backbone of an effective modern economy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danmark dr. søren villadsen institut for samfundsøkonomi og planlægning — roskilde universitetscenter
■ community institutions. ■ public authorities in member states, ■ universities and research centres. ■ the social partners.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden kan systemets øgede effektivitet resultere i en række fordele for den samlede samfundsøkonomi.
in addition, the increased efficiency of the system may result in a number of benefits to the economy as a whole.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
vi må fremme en samfundsøkonomi, hvor mand, kvinde og miljø bliver beskyttet og sikret.
what contribution can we make, those of us who come from the rich part of the world?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konference tilrettelagt af mondoperaio kulturcenter om »samarbejde, samfundsøkonomi og socialisme i europa«
12th federal congressof the union confederation, düsseldorf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men vores samfundsøkonomi er skruet således sammen, at vi kan klare det.udviklingslandenes økonomier kan imidlertid ikke klare det.
it follows that international money to fund debt relief must be in addition to, and not instead of, aid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ville gerne have set mere om samfundsøkonomien.
i would have liked to see more on the social economy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: