Results for samlet indkøb translation from Danish to English

samlet indkøb
package

indkøb
procurement

offentlige indkøb
public procurement

offentlige indkøb:
procurement conducted:

teknikker og instrumenter til samlet og elektronisk indkøb
techniques and instruments for electronic and aggregated procurement

"offentlige indkøb"
e-procurement

b) samlet bedommeise af kriterierne for deltagelse i offentlige indkøb
(b) consolidated assessment of public procurement contract participation criteria

kapitel ii: teknikker og instrumenter til samlet og elektronisk indkøb
chapter ii: techniques and instruments for electronic and aggregated procurement

samlet indkøb af varer og tjenesteydelser (værdi ekskl. moms) i det foregående kalenderår
total purchases of goods and services (in value terms, excluding vat), in the previous calendar year,

medlemsstaternes forsvarsbudgetter beløber sig samlet set til 170 mia. eur, hvilket inkluderer over 80 mia. eur til indkøb.
member states' combined defence budgets are worth about €170 billion, which includes more than €80 billion for procurement.

tabel 9: værdi af offentlige indkøb efter offentlige udbud / samlet værdi af offentlige indkøb
table 9 : value of public procurement which is openly advertised/total value of public procurement

(frivilligt) samlet indkøb af varer og tjenesteydelser (værdi ekskl. moms) i det foregående kalenderår
(optional) total purchases of goods and services (in value terms, excluding vat), in the previous calendar year,

et samlet indkøb må derfor ikke opdeles med henblik på at udelukke det fra dette direktivs anvendelsesområde, medmindre det er objektivt begrundet.
a single procurement shall therefore not be subdivided with the effect of preventing it from falling within the scope of this directive, unless justified by objective reasons.

de tre andelsforeninger samler deres forretningsaktiviteter vedrørende indkøb, engros- og detailsalg af dagligvarer.
the three co-operatives will combine their business activities with regard to procurement, wholesale and retail of daily consumer goods.

et netsted om “mere miljøvenlige offentlige indkøb”, som samler håndbogen, produktdatabasen og relevant lovgivning på ét netsted.
a “greening public procurement” web site which will gather together the handbook, the product database and the relevant legislation.

en helhed af bygge- og anlægsarbejder, varer og/eller tjenesteydelser udgør, selv om de indkøbes via forskellige kontrakter, ét samlet indkøb som defineret i dette direktiv, hvis kontrakterne er en del af ét samlet projekt.
an entirety of works, supplies and/or services, even if purchased through different contracts, constitutes a single procurement within the meaning of this directive, if the contracts are part of one single project.

gov.legi.target: fremme stordriftsfordele og optimale resultater for organisationer inden for den offentlige sektor ved hjælp af specialiserede faglige organer, der samler indkøb, hvor det er hensigtsmæssigt.
gov.legi.target: leverage economies of scale and optimal outcomes for caes by using specialised professional bodies that aggregate purchasing, where appropriate.

indkøber
buyer