Results for samvittighed translation from Danish to English

Danish

Translate

samvittighed

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

samvittighed

English

conscience

Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

nansielle samvittighed"

English

european union institution

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

»finansielle samvittighed«

English

'financial conscience'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

min samvittighed er ren.

English

my conscience is clear.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hun havde ren samvittighed.

English

she had a clear conscience.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

har vi da ingen samvittighed?

English

do we not have a conscience?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

for den europæiske unions samvittighed.

English

laurila (ppe). - (fi) mr president, the former yugoslavia and bosnia-herzegovina are really an open wound in the eu's conscience.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

jeg appellerer til deres samvittighed!

English

i appeal to your consciences!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

vi må leve med vores samvittighed."

English

we must live with our consciences."

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det kunne jo være dårlig samvittighed.

English

the reason could of course be a guilty conscience.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

viden uden samvittighed er en skrækvision!

English

knowledge without conscience is a horrific scenario!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

samvittighed« fuldstændig uafhængigt og autonomt.

English

court's new status tions independently and autonomously.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

jeg vil gerne berolige alles samvittighed.

English

i lay your consciences at rest.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

han kan træde tilbage med god samvittighed!

English

he deserves his retirement!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

vi må imidlertid ransage vores egen samvittighed.

English

we must, however, search our own conscience.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

europæisk samvittighed og totalitarisme - rådets konklusioner

English

european conscience and totalitarianism - council conclusions

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

tanke-, samvittigheds-, religions- og trosfrihed

English

freedom of thought, conscience, religion or belief

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,644,279,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK