From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man understregede sana' as vigtighed.
the importance of sana ’ a has been stressed here.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
"orandum est ut sit mens sana in corpore sano1"
“orandum est ut sit mens sana in corpore sano1”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den 27. august 2006 modtog solat sana en særlig pris fra præsident ahmadinejad for sin indsats
on 27 august 2006, solat sana received a special award from president ahmadinejad for his role.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
fru sana er et af de kurdiske medlemmer af det tyrkiske parlament, der i øjeblikket sidder fængslet i ankara.
mrs zana is one of the kurdish members of parliament who are currently in detention in ankara.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de har ret, det er skandaløst, at fru sana, fru zana og fru suu kyi ikke kunne besøge os og modtage priserne.
they are right, it is an outrage that mrs sana and mrs zana and mrs suu kyi cannot come and collect their prizes from us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
den blandede kommission (eØf-ary) holdt møde i sana den 5.7. marts 1985.
the meeting of the eec-yar joint committee was held in sana'a from 5 to 7 march 1985.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det blandede samarbejdsudvalg, der blev oprettet som led i samarbejdsaftalen mellem den arabiske republik yemen og fælleskabet6), holdt sit tredje møde i sana i januar7
the joint cooperation committee established under the cooperation agreement between the yemen arab republic and the community6 held its third meeting in sana'a in january.7
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, vi lærte engang følgende i skolen:" mens sana in corpore sano"- en sund sjæl i et sundt legeme, og denne gamle romerske visdom er i det mindste teoretisk velkendt for os alle.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, we used to learn at school:'mens sana in corpore sano'- a healthy mind in a healthy body, and we are, in theory, all acquainted with this wisdom from ancient rome.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting