Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvad er scintimun?
what is scintimun?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(99mtc)-scintimun
(99mtc)- scintimun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opløsningsmiddel for scintimun
solvent for scintimun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
før indgivelse af scintimun
before administration of scintimun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad anvendes scintimun til?
what is scintimun used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andre oplysninger om scintimun
other information about scintimun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan blev scintimun undersøgt?
how has scintimun been studied?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scintimun 1 mg radiofarmaceutisk præparationssæt
scintimun 1 mg kit for radiopharmaceutical preparation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad forventedes scintimun anvendt til?
what was scintimun expected to be used for?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
hvis de har fået for meget scintimun
if you have been given more scintimun than you should
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scintimun er udelukkende til diagnostisk brug.
scintimun is for diagnostic use only.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan forventes scintimun at virke?
how is scintimun expected to work?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
indgivelse af scintimun og undersøgelsens udførelse
administration of scintimun and conduct of the procedure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scintimun indeholder det aktive stof besilesomab.
scintimun contains the active substance besilesomab.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
brug af anden medicin sammen med scintimun
other medicines and scintimun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvert hætteglas scintimun indeholder 1 mg besilesomab
each vial of scintimun contains 1 mg of besilesomab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en hætteglas med scintimun indeholder 1 mg besilesomab.
one vial of scintimun contains 1 mg of besilesomab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anbring hætteglasset med scintimun i en egnet blybeskyttelsesbeholder.
place the vial of scintimun in an appropriate lead shielding container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scintimun anvendes ikke alene, men skal radiomærkes før brug.
scintimun is not used on its own, but must be radiolabelled before use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
data for gentagen dosering af scintimun er meget begrænsede.
data on repeated dosing of scintimun are very limited.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: