Results for securitisationspositioner translation from Danish to English

securitisationspositioner
securitisation positions;

securitisationspositioner, eller
securitisation positions; or

investeringer i securitisationspositioner
investment in securitisation positions

metode ved securitisationspositioner ( 31 ) .
for securitisation ( 31 ) .

poster, der reprÆsenterer securitisationspositioner
items representing securitisation positions

anerkendelse af kreditrisikoreduktion på securitisationspositioner
recognition of credit risk mitigation on securitisation positions

anerkendelse af kreditrisikoreduktion vedrørende securitisationspositioner
recognition of credit risk mitigation in respect of securitisation positions

kapitalkrav og risikostyring i forbindelse med securitisationspositioner
capital requirements and risk management for securitization positions

securitisationspositioner gensecuritisationspositioner 1 250 % 20 % 50 % 100 %
securitisation positions re-securitisation 40 % positions

desuden offentliggøres kapitalkravet for den specifikke renterisiko i securitisationspositioner.
in addition, the capital requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately.

metoder og centrale forudsætninger og datainput til værdiansættelse af securitisationspositioner
the methods and key assumptions and inputs for valuing securitisation positions;

kreditinstitutter gennemfører regelmæssigt egne stresstest, som passer til deres securitisationspositioner.
credit institutions shall regularly perform their own stress tests appropriate to their securitisation positions.

størrelsen af securitisationspositioner, som fratrækkes egenkapitalen eller tillægges en risikovægt på 1250 %
the amount of securitisation positions that are deducted from own funds or risk-weighted at 1250 %;

kreditrisikoreduktion for securitisationspositioner kan anerkendes i overensstemmelse med punkt 60, 61 og 63-67.
credit risk mitigation on securitisation positions may be recognised in accordance with points 60, 61 and 63 to 67.

det samlede beløb for ikke-afhændede eller erhvervede securitisationspositioner, opdelt efter engagementstype
the aggregate amount of securitisation positions retained or purchased, broken down by exposure type;

metoder og centrale forudsætninger og datainput samt ændringer i forhold til den foregående periode til værdiansættelse af securitisationspositioner
the methods, key assumptions, inputs and changes from the previous period for valuing securitisation positions;

det samlede beløb for balanceførte ikke-afhændede eller erhvervede securitisationspositioner og ikke-balanceførte securitisationsengagementer
the aggregate amount of on-balance sheet securitisation positions retained or purchased and off-balance sheet securitisation exposures;

der er dog hidtil ikke blevet skelnet mellem normale securitisationspositioner og gensecuritisationspositioner, som har andre securitisa­tionspositioner som underliggende aktiver.
however, so far, no distinction is being made between normal securitisation positions and re-securitisation positions that have other securitisation positions as underlying assets.

alle afledte ratings skal ajourføres regelmæssigt for at afspejle eventuelle ændringer i kreditvurderingen for de securitisationspositioner, der benyttes som reference.
on an ongoing basis, any inferred rating must be updated to reflect any changes in the credit assessment of the reference positions.

med henblik herpå omfatter risikovægtede engagementer ikke beløb, der beregnes i forbindelse med securitisationspositioner med en risikovægtning på 1250 %.
for these purposes, risk-weighted exposure amounts shall not include those calculated in respect of securitisation positions which have a risk weight of 1250 %.