Results for sedan tidigare translation from Danish to English

sedan
saloon

aa sedan
aa saloon

tidigare undersökning
eelnev uurimine

slutförande av tidigare forskningsprogram
tlestija ta' programmi ta' riċerka preċedenti

tidigare tillämpning är tillåten.
earlier application is permitted.

o) Återhämtning från tidigare dumpning
(o) recovery from past dumping

karrosseriets art: sedan, stationcar, coupé
type of bodywork: saloon, estate, coupé.

g) fiskedagar sedan den senaste rapporten.
(g) fishing days since the last report.

f) fångst sedan den senaste rapporten:
(f) catch since the last report:

- tidigare godkännanden från andra behöriga organ.
- previous approvals from other competent bodies

(sedan 2 døre, 4 døre — stationcar 4 døre …)
(sedan 2 doors, 4 doors — station wagon 4 doors …)

de skall beakta erfarenheter från tidigare genomföranden av gemenskapsstöd.
they shall take into account the lessons learned from past implementation of community assistance.

98 kostnader avseende tjänstgöring under tidigare perioder innefattar inte:
98 past service cost excludes:

skyldigheten att införliva de oförändrade bestämmelserna följer av de tidigare direktiven.
the obligation to transpose the provisions which are unchanged arises under the earlier directives.

en ansökan om godkännande av hälsopåståenden har sedermera omfattats av ett tidigare beslut.
meanwhile one application for health claim authorisation was subject to a previous decision.

om ett företag tillämpar ändringen på en tidigare period ska det lämna upplysning om detta.
if an entity applies the amendment for an earlier period it shall disclose that fact.

livslängden för enskilda materiella anläggningstillgångar får revideras om förväntningarna förändras jämfört med tidigare bedömningar.
useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis, if expectations differ from previous estimates.

f) en sammanfattning av reaktionerna på europaparlamentets och rådets kommentarer till tidigare marina strategier.
(f) a summary of the responses to comments made by the european parliament and the council on previous marine strategies;

6.3 giltigheten hos intyg som utfärdats inom ramen för den tidigare offentliggjorda versionen av tsd:n
validity of certificates issued against the previous published version of the tsi

- det förekommer inte några betydande snedvridningar till följd av det tidigare icke-marknadsekonomiska systemet.
- there are no significant distortions carried over from the former non-market economy system,