Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invitation
%1 - filename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a2- invitation
a2 invitation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
send invitation via e- mail
send invitation via email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
personlig invitation
personal invitation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pressekontakt. invitation
press package.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
us a2- invitation
us a2 invitation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
send en ny invitation via e- mail...
send a new invitation via email...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ny personlig invitation...
new personal invitation...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ny e-mail-invitation...
new email invitation...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
opret personlige invitation...
create personal invitation...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg sendte denne invitation
i sent this invitation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tillad forbindelser uden invitation.
allow connections without an invitation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foreløbig:% 1accepted the invitation.
tentative: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desktop-deling (vnc) invitation
desktop sharing (vnc) invitation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
send invitationer i brevkroppen
send invitations in the mail body
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
klik på denne knap for at sende en ny invitation via e- mail.
click this button to send a new invitation via email.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
send groupware- invitationer i brødteksten
send groupware invitations in the mail body
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 har sendt en ikke-implementeret invitation som blev afvist. invitationen var:%2
%1 has sent an unimplemented invitation, the invitation was rejected. the invitation was:%2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg ved ikke, hvorvidt der er blevet sendt en officiel opfordring eller invitation, eller hvorvidt der er blevet sendt afbud.
i do not know whether an official summons or invitation was issued, or whether it was declined.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
send svarkommentarer til invitationer på en måde som microsoft outlook( tm) forstår.
send invitation reply comments in a way that microsoft outlook(tm) understands.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: