Results for serøs væske translation from Danish to English

serøs
serous

væske,
(lyophilisate)

serøs infiltration
serous infiltration

serøs cerebellær meningit
serous cerebellar meningitis

serøs hinde i bughulen
serosa of the abdomen

serøs retinopatia, sløret syn
serous retinopathya, blurred vision

akut serøs encefalitis i barnealderen
brown-symmers disease

symptomer af serøs retinopati kan være:
symptoms of serous retinopathy include:

mediantiden til debut af serøs retinopati var 1 måned (0-9 måneder).
median time to initial onset of serous retinopathy events was 1 month (range 0-9 months).

infektiøse og parasitære sygdomme ikke almindelig: abnorm serøs sekretion i sternumdræn, sårinfektion
infections and infestations uncommon: abnormal sternal serous wound drainage, wound infection.

hårforandringer, herpes simplex, negleforandringer, pustuløst udslæt, serøs dræning, hudmisfarvning.
changes in hair, herpes simplex, nail disorder, pustular rash, serous drainage, skin discoloration.

serøs drænage1, herpes simplex, pustuløst udslæt, hudmisfarvning3, hårlidelse1, neglelidelse1, 3
serous drainage1, herpes simplex, pustular rash, skin discoloration3 hair disorder1, nail disorder1,3

nogle af disse øjenproblemer kan skyldes ophobning af væske under nethinden i øjet (serøs retinopati).
some of these eye problems may be a result of “serous retinopathy” (a build-up of fluid under the retina in the eye).

hvis der konstateres serøs retinopati, afbrydes cotellic-behandlingen, indtil symptomerne forbedres til grad ≤ 1.
if serous retinopathy is diagnosed, cotellic treatment should be withheld until visual symptoms improve to grade ≤1.

ikke almindelig: serøs drænage1, herpes simplex, pustuløst udslæt, hudmisfarvning3, hårlidelse1, neglelidelse1,3
uncommon: serous drainage1, herpes simplex, pustular rash, skin discoloration3 hair disorder1, nail disorder1,3

levnedsmiddelallergi er blevet nævnt som årsag til sådanne tilstande som kronisk væskende serøs otitis externa, meniere's syndrom og nedsat hørelse som følge af ødematøs blokering af de eustakiske rør.
pood allergy has been invoked as the cause of such conditions as chronic exudative serous otitis externa, meniere's syndrome, and impaired hearing due to oedematous blockage of the eustachian tubes.

dupuytrens sero-serøse sutur
dupuytren suture