Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det bør også overvejes, hvorvidt definitionerne i og anvendelsesområdet for direktivet skal udvides, så de dækker yderligere post trade-aktiviteter såsom styring af sikkerhedsstillelse eller "asset servicing".
it should also be considered whether definitions and the scope of application of the directive should be extended as to cover further post-trading activities, such as collateral management or asset servicing.