Results for siddehøjde translation from Danish to English

siddehøjde
height of chair seat

siddehøjde cm
sitting height cm

mindste siddehøjde:
minimum sitting height:

fig. 1 h = siddehøjde
figure 1 h h = height of operator when seated

opret siddehøjde 965 mm
erect sitting height 965 mm

siddehøjde (hovedhældning fremad)
seating height (head tilted forward)

sih siddehøjde variabel fra 400 til 800 mm
sih sitting height variable from 400 to 800 mm

man må dog være opmærksom på, at der yderligere kan være individuelle variationer i siddehøjde i forhold til stående højde.
it should, however, be noted that there can also be individual variations in height when seated in relation to height when standing.

for enhver størrelse inden for det størrelsesområde, der er angivet af fabrikanten, skal mindstemålet for skulderbredde, hoftebredde og siddehøjde samt det mindste og maksimale mål for skulderhøjden være opfyldt.
for any size within the size range declared by the manufacturer the minimum dimensions for shoulder breadth, hip breadth and sitting height shall be fulfilled together with the minimum and maximum dimensions of shoulder height.

fru formand, mine damer og herrer i de europæiske institutioner, hånden på hjertet, tror de, at europæisk konkurrenceret, bestemmelser om siddehøjder i traktorer eller direktiver om liberalisering af elmarkedet kan få hjertet til at banke for den europæiske integrationsproces?
madam president, hand on heart, fellow members of the european institutions: do you really believe that european competition law, specifications for the height of tractor seats or directives liberalising the electricity market make hearts leap at the thought of european integration?