Results for sideafskærmningsanordninger translation from Danish to English

sideafskærmningsanordninger (lpd)
lateral protection devices (lpd)

tekniske specifikationer for sideafskÆrmningsanordninger
technical specifications for lateral protective devices

del ii — godkendelse af sideafskÆrmningsanordninger (lpd)
part ii — approval of lateral protection devices (lpd)

i. køretøjer for så vidt angår deres sideafskærmningsanordninger (lpd)
i. vehicles with regard to their lateral protection devices (lpd)

en liste over de sideafskærmningsanordninger (lpd), der agtes monteret på køretøjet
a list of the lpd intended to be fitted to the vehicle;

del i — godkendelse af kØretØjer for sÅ vidt angÅr deres sideafskÆrmningsanordninger (lpd)
part i — approval of vehicles with regard to their lateral protection devices (lpd)

køretøjer, der er konstrueret til særlige formål, hvor det af praktiske årsager ikke er muligt at montere sideafskærmningsanordninger.
vehicles designed and constructed for special purposes where it is not possible, for practical reasons, to fit lateral protection devices.

50 mm i højden i forbindelse med sideafskærmningsanordninger (lpd) for køretøjer i klasse n2 og o3, eller
50 mm high in the case of lpd for vehicles of categories n2 and o3; or

100 mm i højden og i det store hele flade i forbindelse med sideafskærmningsanordninger (lpd) til køretøjer i klasse n3 og o4.
100 mm high and essentially flat in the case of lpd for vehicles of categories for n3 and o4.

del iii — godkendelse af et kØretØj for sÅ vidt angÅr montering af sideafskÆrmningsanordninger (lpd) af en type godkendt i henhold til del ii i dette regulativ
part iii — approval of a vehicle with regard to the installation of an lpd of an approved type according to part ii of this regulation

et prøveeksemplar af den pågældende type sideafskærmningsanordninger (lpd): prøveeksemplarets vigtigste dele skal være mærket tydeligt og ikke-sletbart med fabrikantens handelsnavn eller varemærke samt typebetegnelsen
a sample of the type of lpd: the sample must be clearly and indelibly marked on all its main components with the applicant’s trade name or mark and the type designation;

af sideafskærmningsanordninger, som er blevet typegodkendt i henhold til del ii i dette regulativ, og færdigopbygning af køretøjer delvis godkendt i henhold til del i, som færdigopbygges med sideafskærmningsanordninger, som er blevet typegodkendt i henhold til del ii i dette regulativ.
of lateral protection devices which have been type-approved according to part ii of this regulation and to the completion of vehicles partially approved according to part i and completed with lateral protection devices which have been type-approved according to part ii of this regulation;

af en type køretøj for så vidt angår påmontering af en typegodkendt sideafskærmningsanordning (lpd) i henhold til del iii i regulativ nr. 73
of a vehicle type with regard to the installation of a lateral protection device (lpd) of an approved type pursuant to part iii of regulation no 73