Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg vil også håbe, at vi i forbindelse med dette direktiv kan se på spørgsmålet om sikkerhedsdragter.
the question of where a substance is really necessary is tackled in this draft directive and in the amendments to the directive before us in the light of technological developments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ifølge det britiske udenrigsministerium bør arbejdere bidrage til udgifterne til sikkerhedsdragter, hvis de benytter dem andre steder end på arbejdet.
in that context we can only welcome the eighth amendment to the directive for reasons of consumer protection, labour protection and environmental protection, and i am grateful that we can do this work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de tjener 1,75 £ i timen for at fremstille, hvad man anser for at være sikkerhedsdragter til beskyttelse af andre arbejdere.
we feel that they are only a stopgap and that in many respects, moreover, they are confused and contradictory.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: