Results for sikkerhedsmetoder translation from Danish to English

fælles sikkerhedsmetoder
common safety methods

fælles sikkerhedsmål og sikkerhedsmetoder
common safety targets, common safety methods

fælles sikkerhedsmål og fælles sikkerhedsmetoder
common safety targets, common safety methods

udvikling af fælles sikkerhedsmål og fælles sikkerhedsmetoder
developing common safety targets and common safety methods,

forskrifter vedrørende eksisterende nationale sikkerhedsmål og sikkerhedsmetoder
rules concerning existing national safety targets and safety methods;

udarbejdelse af fælles sikkerhedsmål og fælles sikkerhedsmetoder samt henstillinger
preparation of csts/csms and recommendations

3.3.3.6 artikel 5 fælles sikkerhedsmål og fælles sikkerhedsmetoder
article 5 common safety targets, common safety methods

udkastet til sikkerhedsmetoder baseres på en gennemgang af eksisterende metoder i medlemsstaterne.
the draft csms shall be based on an examination of existing methods in the member states.

udvikling af fælles sikkerhedsmål og fælles sikkerhedsmetoder med henblik på større harmonisering af nationale regler
developing common safety targets and common safety methods with a view to greater harmonisation of national rules;

der skal desuden udvikles fælles sikkerhedsmetoder som grundlag for vurderingen af, om målene er opfyldt.
the common safety methods (csm) will also be developed to assess if the targets are met.

forskrifter vedrørende eksisterende nationale sikkerhedsmål og sikkerhedsmetoder som anført i artikel 5, stk. 2 og 3
rules concerning existing national safety targets and safety methods as described in article 5(2 and 3);

agenturet kommer til at spille en afgørende rolle for videreudviklingen af bilagene samt formuleringen af fælles sikkerhedsmål og sikkerhedsmetoder.
the agency will play a crucial role in the further development of the annexes as well as in the formulation of cst and csm.

forebyggelse af bedrageri, udvekslingssikkerhed, beskyttelse af privatlivets fred og intellektuelle ejendomsrettigheder kræver derforpassende elektroniske sikkerhedsmetoder.
the prevention of fraud, the security oftransactions, the protection of private life and intellectual property rights therefore require appropriate electronic security methods.

de fælles sikkerhedsmetoder beskriver, hvordan opfyldelsen af de fælles sikkerheds­mål vurderes, gennem udarbejdelse og fastsættelse af:
the csm shall describe how compliance with the cst is assessed by elaborating and defining:

med udgangspunkt i princippet om gradvis harmonisering er der i direktivet fastsat procedurer for udviklingen af fælles tilsyns- og vurderingsmetoder og fælles sikkerhedsmetoder.
by applying the gradual approach the directive defines procedures for the development of common inspection and assessment methods, common safety methods (csm).

de fælles sikkerhedsmetoder beskriver, hvordan sikkerhedsniveauet og opnåelsen af sikkerhedsmålene samt opfyldelsen af andre sikkerhedskrav vurderes, gennem udarbejdelse og fastsættelse af:
the csms shall describe how the safety level, and the achievement of safety targets and compliance with other safety requirements, are assessed by elaborating and defining:

anden serie af fælles sikkerhedsmetoder, som skal omfatte resten af de i stk. 3 anførte metoder, vedtages af kommissionen inden den 30. april 2010.
a second series of csms covering the remaining methods described in paragraph 3 shall be adopted by the commission before 30 april 2010.

agenturet retter henstilling til kommissionen om de fælles sikkerhedsmetoder og de fælles sikkerhedsmål, som er fastsat i artikel 6 og 7 i jernbanesikkerhedsdirektivet.
the agency shall recommend to the commission the common safety methods (csms) and the common safety targets (csts) provided for in articles 6 and 7 of the railway safety directive.

— konstruktionsmctodologi samt punkt- og processikkerhed: kon struktionsteknologier for produkter, fremstillingsprocesser og sikkerhedsmetoder samt udformning og sikring af fremstillingsprocesser, processer,
(ii) science and technology for advanced materials: ecu 139.5 million.

formålet er at vurdere, hvorvidt disse ændringer som helhed udgør en signifikant ændring, som kræver, at de fælles sikkerhedsmetoder til risikoevaluering og -vurdering anvendes fuldt ud.
the purpose is to assess whether or not the totality of such changes amounts to a significant change requiring the full application of the csm for risk evaluation and assessment.