Results for skældannelse translation from Danish to English

i sjældne tilfælde kan der på påføringsstedet komme let skældannelse, midlertidig rødme og kløe eller midlertidigt hårtab.
cats may rarely show a slight scaling of their skin, temporary redness and itching or temporary hair loss at the application site.

i den kroniske form navnlig karakteriseret ved fortykkelse, tørhed, revner, skældannelse, vedvarende kløe og ekskoriation.
swellings rarely last more than 24 hours, and usually last only 24 hours.

Ømhed, blåviolet erythem, ødem på håndflader og fodsåler efterfulgt af skældannelse på hænder og fødder, svær generaliseret hyperpigmentering af huden samt stomatitis er blevet observeret.
soreness, violet erythema, oedema on palms and soles followed by scaling of hand and feet, severe generalised hyperpigmentation of the skin and stomatitis have been observed.

hvis respons som alopeci (af et begrænset område) hyperkeratose, hyperplasi og skældannelse persisterer indtil slutningen af den 14-dags observationsperiode, anses teststoffet for irriterende.
when responses such as alopecia (limited area), hyperkeratosis, hyperplasia and scaling, persist to the end of the 14-day observation period, the test substance should be considered an irritant.

rødme og hævelse af gummerne, smerter i munden (herunder sår i munden), oppustet mave, højt blodtryk, rødme og hævelse af vævet omkring øjnene, herunder øjne, der løber i vand, tab af smagssansen, rødme og hævelse af hudens follikler, allergiske (overfølsomhedheds -) reaktioner, svær skældannelse på huden og problemer med heling efter kirurgi.
gum redness and swelling, mouth pain (including sores inside the mouth), stomach bloating, high blood pressure, redness and swelling of the tissues around the eye, including watery eye disorder, taste loss, redness and swelling of the follicles in the skin, allergic (hypersensitivity) reactions, severe scaling of the skin, and problems with healing after surgery.