Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvad er en skærmterminalarbejdsplads ?
definition of the "vdu workplace"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indledning: hvad eren skærmterminalarbejdsplads ?
introduction: definition of the "vdu" workplace
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man kan ikke tale om nogen bestemt skærmterminalarbejdsplads.
there is no such thing as "the" vdu workplace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hver skærmterminalarbejdsplads på a2 deles af 2 per soner.
2 tubes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de enkelte bestanddele af en skærmterminalarbejdsplads kan underinddeles i selve kommunikationsudstyret (f.eks. billedskærm, tastatur, papirer) og det tilhørende udstyr (f.eks. borde, manuskriptholdere, vippe- højdeindstillings- og drejemekanismer til billedskærmen m.v.).
the individual components of the vdu workplace can be divided into communication elements (e.g. display screen, keyboard, documents) and their supports (e.g. desks, document stands, devices for tilting, lifting and turning the screen, etc.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: