Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sort
black
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
sort arbejde skaber ulige konkurrenceforhold mellem virksomheder.
it causes unfair competition between undertakings.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indførelsen af et sort symbol bør ikke skabe problemer på markedet og i forsyningskæden.
the introduction of the black symbol should not cause difficulties on the market and in the supply chain.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det er de arbejdsgivere, som beskæftiger sort arbejdskraft, der skaber behovet for illegal migration.
employers of illegal workers create the demand for illegal labour migration.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis undergrundsøkonomi underminerer et samfunds mulighed for udvikling, skaber sort arbejde en gruppe af marginaliserede arbejdstagere, som er i stor risiko for at komme ud i finansielle og sociale problemer.
while the shadow economy hinders a society's scope for development, undeclared work produces a category of marginalised workers very likely to experience financial and social hardship.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sorteret
sorted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: