Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vil du afbryde skanningsprocessen?
do you want to cancel scanning process?
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
4. find forbindelsesporten skriv det portnummer dit teleskop er forbundet til. har du kun en seriel port på din computer er porten som regel / dev/ ttys0 hvis du er usikker på portnummeret, kan du lade dette felt være tomt og så vil kstars i stedet skanne portene igennem for at prøve finde den rigtige. vær opmærksom på at skanningsprocessen kan tage nogle minutter.
4. determine connection port enter the port number your telescope is connected to. if you only have one serial port in your computer, the port is usually / dev/ ttys0 if you are unsure about the port number, you can leave the field empty and kstars will try to scan the ports for attached telescopes. beware that the autoscan process might take a few minutes to complete.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: