Results for skatteordningen translation from Danish to English

skatteordningen
the tax machinery

•skatteordningen i forbindelsemed forskerstipendier. de fleste
right of residence can also be affected in caseswhere transnational training lasts formore than three months.

i mit eget land er skatteordningen på mange måder nyskabende.
in my own country, the tax regime is quite innovative in many ways.

kommissionens beslutning vedrørende en ændring af skatteordningen for de kanariske Øer.
commission decision on changes to tax arrangements for the canary islands.

jeg ved, at teksten til direktivet om skatteordningen for opsparinger ligger klar.
i know that the text of the directive on the tax regulation for savings has been finalized.

selvstændige, der betaler indkomstskat efter skatteordningen for aktieselskaber, kan også modtage lettelserne.
selfemployed persons paying income tax under the tax scheme for incorporated entities are also eligible for the concessions.

nederlandene fremhæver, at skatteordningen ikke er begrænset til visse virksomheder, aktiviteter, funktioner eller regioner.
the dutch authorities stress that the tax scheme is not restricted to certain undertakings, or certain activities or functions, or particular regions.

investorerne kunne fradrage deres investeringsomkostninger fra deres skattepligtige indtægt ifølge skatteordningen kaldet "loi pons".
the investors had been entitled to deduct their investment costs from their taxable income in accordance with a tax scheme ("loi pons").

reform af skatteordninger og sociale ordninger
tax and benefit reform