Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skift tekstfarve
change text color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allergener skal fremgå tydeligt og harmoniseret af ingredienslisten på færdigpakkede fødevarer (fremhævelse ved hjælp af skrifttype, typografi eller baggrundsfarve)
clearer and harmonised presentation of allergens for prepacked foods (emphasis by font, style or background colour) in the list of ingredients;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ved at klikke på en af disse to knapper får du mulighed for at vælge tegnfarve og/ eller baggrundsfarve som du ønsker at & kpresenter; skal bruge.
clicking on either of these two buttons allows you to select the font color and/ or background color respectively, you want & kpresenter; to use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
navnet på stoffet eller produktet, som det fremgår af listen i bilag ii, skal fremhæves visuelt på en måde, der klart adskiller det fra de øvrige ingredienser på listen, for eksempel ved hjælp af skrifttype, typografi eller baggrundsfarve.
the name of the substance or product as listed in annex ii shall be emphasised through a typeset that clearly distinguishes it from the rest of the list of ingredients, for example by means of the font, style or background colour.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: