Results for skjulte fejl og mangler translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

skjulte fejl og mangler

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

fejl og mangler

English

errors and omissions

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

fejl og mangler

English

-motivation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

væsentlige fejl og mangler

English

serious deficiencies

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

fejl og mangler ved forsendelsesordningen

English

Β importance of the community transit procedure and how it works

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

monetære institutioner fejl og mangler

English

monetary authorities errors and omissions

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indeks for et rederis fejl og mangler

English

deficiency index of a company

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

skjulte fejl pr.tidsenhed

English

concealed error per unit time

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

omkostningerne ved at forebygge fejl og mangler:

English

the cost of building-in preventive measures

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fejl og mangler, der skal være udbedret før afsejlingen

English

deficiencies to be rectified before departure;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

fejl og mangler, der skal udbedres i næste anløbshavn

English

deficiencies to be rectified at the next port of call;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

antallet og karakteren af fejl og mangler."bilag iv

English

number and nature of deficiencies."annex iv

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

genoptagelse af emnet tjenesteleverandørers erstatningsansvar for fejl og mangler;

English

revisiting the issue of the liability of providers of faulty services;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

inspektørerne indberetter konstaterede fejl og mangler til værtsstaternes administrationer.

English

the inspectors shall report deficiencies to the administrations of the host states.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

at der ikke efter en tidligere inspektion er indberettet fejl og mangler

English

no deficiencies have been reported following a previous inspection,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

fejl og mangler, hvortil der er knyttet andre specifikke betingelser.

English

deficiencies for which other conditions have been specified.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

inklusive fejl og mangler. i nklusive beretninger på basis of vekselkursændringer.

English

including errors and omissions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

fn' s evne til at handle effektivt begrænses af egne fejl og mangler.

English

its capacity for effective action is limited by its own faults.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

som ledende partner kan sgn drages til ansvar for kommanditselskabets fejl og mangler.

English

sgn, as the managing partner, can be held liable for all the shortcomings of the limited partnership.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

antal fejl og mangler registreret ved hver inspektion inden for de seneste 36 måneder

English

number of deficiencies recorded in each insp. within previous 36 months

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

flere mindre alvorlige fejl og mangler kan også gøre en tilbageholdelse af skibet berettiget.

English

a combination of deficiencies of a less serious nature may also warrant the detention of the ship.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,503,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK