Results for skulle translation from Danish to English

der skulle være
• intervention.

projekterne skulle:
projects should:

punktet skulle udgå.
delete.

de skulle omfatte:
these should include:

det skulle være "0,41 %".
it should be '0.41%'.

skulle senere bruges
was later to be used

alle skulle lære fransk.
everyone had to learn french.

•skulle opfylde kriterier
•…depends on eligibility criteria

forhandlingerne skulle føres på
on this basis a precise, detailed programme was drawn up to achieve the objectives laid down in the single act.

der skulle udveksles forbindelsesfolk.
why is nothing being done?

skulle europa være ugæstfrit?
is europe inhospitable?

hushkit-forordningen skulle væk.
the hushkits regulation had to be scrapped.

skulle domstolen træffe afgørelse
case 267/78 [1980] ecr 31 ; point 715 of this report.

dosisændring skulle ikke være nødvendig.
dose alterations should not be necessary.

hvordan skulle sagen fremstilles?
how was the matter to be presented?

budgettet skulle gøres mere distributivt
the budget should have a more distributive role

129 kemiske stoffer skulle reguleres.
a hundred and twenty-nine chemical substances had to be regulated.

skulle disse begrundelser være politiske?
might these be political?

disse mangler skulle behandles gennem
a multilateral agreement under the auspices of gatt would address these deficiencies.

hvem skulle vælge eu's præsident?
who would elect the president of the union?