Results for skyldige omkostning translation from Danish to English

skyldige omkostninger
outstanding expenses

skyldige omkostninger og udskudte indtægter:
* credit risk * interest rate risk * liquidity risk * exchange risk

skyldige omkostninger og andre kortfristede hensættelser
accrued expenses and other payables

regnskabsmetoder i forbindelse med omkostningerne for at reducere den endelige skyldige betaling
2.3 accounting treatment of costs to reduce the final payment due

3.1 den vigtigste indirekte omkostning ved fossile energikilder skyldes klimaændringerne.
3.1 the main indirect cost of fossil energy sources is climate change.

indtægter at opkræve *) skyldige omkostninger 1 påløbne renter (nic og euratom) banksaldi ·)
accruals ' accrued interest (nci and euratom) bank balances '

den omfattede kortsigtede lån, varekreditorer, moms, medarbejderskat, andre kreditorer, skyldige omkostninger og udskudt indkomst.
they comprised short term borrowings, trade creditors, value added tax and payroll taxes, other creditors, accruals and deferred income,

bemærker på baggrund af revisionsrettens bemærkninger, at instituttet skal forbedre dokumentationen for den fysiske opgørelse over anlægsaktiver og overslag over skyldige omkostninger;
notes from the observations of the court of auditors that the institute needs to improve the documentation of physical inventory taking for fixed assets and the estimation of accrued charges;

revisionen bekræftede, at denne metode blev anvendt korrekt, og retten fandt, at beløbet for skyldige omkostninger var opført i årsregnskabet uden væsentlige fejl.
the court’s audit confirmed the correct appli­cation of this method and found the amount of the accrued charges disclosed in the financial statements to be free from material error.

i henhold til postal services act 2011 vil det forenede kongerige overtage forpligtelsen for visse af de skyldige omkostninger under royal mails pensionsplan (»rmpp«).
the postal services act 2011 envisages that the united kingdom will assume responsibility for certain of the accrued liabilities under the royal mail pension plan (‘rmpp’).

betalinger, der er foretaget mellem 1. og 15. januar 1988, men som der er givet bemyndigelse til inden 31. december 1987, bogføres som udgifter i 1987 og opføres på status som skyldige omkostninger.
payments made between 1 and 15 january 1988 but authorized before 31 december 1987 are recorded as expenditure of 1987 and appear in the balance sheet as accruals.

er det muligt at forklare samfundet omkostningen ved den ineffektivitet, som skyldes den manglende afgiftsneutralitet?
would we be able to explain to society just how much the inefficiency of not having fiscal neutrality costs?