Results for skyllevand translation from Danish to English

skyllevand
rinse water

strømningsindikator for skyllevand til bor-ionbytter
deborating demineralizer flush water flow indicator

det gælder donorkammer, skyllevand til hudoverflade, hudpræparat og receptorvæske/-kammer.
this includes the donor chamber, the skin surface rinsing, the skin preparation and the receptor fluid/chamber.

måleglasset skylles med 5-10 ml ledningsvand, og dette skyllevand overføres til prøven.
the measuring cylinder is washed with 5 to 10 ml of tap water and the washings are added to the sample.

afgiftsforhøjelser med virkning for afgifterne for skyllevand, reststoffer efter sværtning, nultakst for grøn el samt affaldsforbrændingsanlæg
tax rate increases in relation to the rinse water exemption, the exemption for de-inking residue, the green electricity zero tariff and the exemption for waste incineration plants

måleglasset afvaskes med 10 ml ledningsvand og dette skyllevand overføres til prøven i petriskålen eller larvetællebassinet til undersøgelse.
the measuring cylinder should be washed with 10 ml of tap-water and these washings should be added to the sample in the petri dish or the larval counting basin for examination.

måleglasset skylles med 10 ml ledningsvand og dette skyllevand overføres til prøven i petriskålen eller larvetællebassinet for at blive undersøgt.
the measuring cylinder should be washed with 10 ml of tap-water and these washings should be added to the sample in the petri dish or larval counting basin for examination.

måleglasset skylles med 10 ml ledningsvand, og dette skyllevand overføres til prøven i petriskålen eller larvetællebassinet for at blive undersøgt.
the measuring cylinder is washed with 10 ml of tap water and these washings are added to the sample in the petri dish or the larval counting basin for examination.

måleglasset skylles med højst 10 ml ledningsvand, og dette skyllevand overføres til prøven i petriskålen eller larvetællebassinet for at blive undersøgt.
the measuring cylinder is washed with no more than 10 ml of tap water and these washings are added to the sample in the petri dish or the larval counting basin for examination.

direktiv 91/271/eØf3har til formål at beskytte miljøet mod forurening af byspildevand og skyllevand fra visse industri-sektorer.
directive 91/271/eec3concerns the prevention of environmental deterioration due to discharges of urban waste water and waste water produced by certain industrial sectors.

svind: den del af indførselsvarerne, som tilintetgøres eller forsvinder under forædlingsprocessen, især ved processer som fordampning, tørring, udslip i form af gas eller udløb i skyllevand
losses means: the proportion of the import goods destroyed and lost during the processing operation, in particular by evaporation, desiccation, venting as gas or leaching;

bat er at behandle spildevand fra sintringsanlæg, hvis skyllevand anvendes, eller hvis vådrøggasrensning anvendes, med undtagelse af kølevand før udledning, ved brug af en kombination af følgende teknikker:
bat is to treat the effluent water from sinter plants where rinsing water is used or where a wet waste gas treatment system is applied, with the exception of cooling water prior to discharge by using a combination of the following techniques:

c) svind: den del af de midlertidigt udfoerte varer, som tilintetgoeres og forsvinder under foraedlingsprocessen, isaer ved fordampning, toerring, udslip i form af gas eller udloeb i skyllevand
(c) losses means: the proportion of the temporary export goods destroyed and lost during the processing operation, in particular by evaporation, desiccation, venting as gas or leaching;

begge fordelere skylles indvendigt og udvendigt, idet skyllevandet opsamles i den tilsvarende absorptionsflaske.
wash each of the distributors (3.10) both inside and outside to remove barium hydroxide and collect the washings in the corresponding absorber.