Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formular
form
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
formular [*]
formular
Last Update: 2012-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Økopointene slettes ved hjælp af en underskrift, som dækker både økopoint og den formular, de er anbragt på.
the ecopoints shall be cancelled by signing in such a way that the signature extends over both the ecopoints and the form to which they have been affixed.
fra flere medlemsstaters side blev der peget på problemer med, at formularerne enten ikke blev anvendt korrekt eller slet ikke anvendt.
several member states expressed their concerns about the fact that forms were either not used correctly, or not used at all.
årsag til manglende indsendelse af udfyldte blanketter eller formularer til offentlige myndigheders websteder: havde slet ikke brug for at indsende blanketter eller formularer.
reason for not submitting completed forms to public authorities’ websites: did not have to submit official forms.
grund til ikke at anvende internettet til at indsende udfyldte blanketter eller formularer til offentlige myndigheder: havde slet ikke brug for at indsende udfyldte blanketter eller formularer.
reason for not sending filled-in forms to public authorities over the internet: did not have to submit official forms at all.