Results for slimhinder translation from Danish to English

slimhinder
mucous membrane

Øjne og slimhinder
eyes and mucous membranes

betændelse i slimhinder
mucosal inflammation

vaccination gennem slimhinder
mucosal vaccination

hævede slimhinder og bløddele
swelling of mucosal and soft tissues

sårdannelse i fordøjelseskanalens slimhinder)
and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract)

fremstillet af slimhinder i svinetarme.
produced from porcine intestinal mucosa.

bakteriologisk undersøgelse af hud og slimhinder
bacteriological analysis of the skin and mucosae

undgå kontakt med øjne og slimhinder.
retapamulin ointment must be kept away from the eyes and mucous membranes.

(gulfarvning af hud, slimhinder og øjne) .
jaundice (a yellowing of the skin, mucous membranes and eyes) .

betændelse i tarmens og mundhulens slimhinder
inflammation of the lining of the intestine and mouth

blåfarvning af hud og slimhinder (cyanose)
blue colouration of the skin and mucous membranes (cyanosis);

læsioner på hud, slimhinder eller bindehinde.
lesions on skin, mucosal membranes or conjunctivae

ømhed eller blærer i munden, irriterede slimhinder
sore mouth or mouth ulcers, inflammation of mucous membranes

- candidiasis (svampeinfektion, kan påvirke hud eller slimhinder)
- candidiasis (fungal infection, may affect skin or the mucosa)

vægttab, pyreksi, inflammation af slimhinder, perifert ødem, kulderystelser
mucosal inflammation, pyrexia, weight decreased, peripheral oedema, chills

pyreksi, stivhed, inflammation i slimhinder, ødem, letargi, utilpashed
uncommon:

inflammation (hævelse, varme, smerter) i slimhinder, hududslæt.
inflammation (swelling, heat, pain) of mucosa, skin rash

gennem huden og/eller gennem slimhinder, bør ligeledes anføres.
this chapter will contain a distillation of the key evidence presented, including references to original key literature, to arrive at a recommendation for (a) scientifically based occupational exposure limits in a justifiable step-by-step approach.

slimhinde
mucous membrane