Results for socialgruppen translation from Danish to English

socialgruppen
working party on social questions

socialgruppen / arbejdsgivergruppen
working party on social questions / working party on employers

socialgruppen / koordinering med ilo
working party on social questions / co-ordination with the ilo

socialgruppen / direktivet om skolegang for migrantbørn
working party on social questions / directive on the education of the children of migrant workers

socialgruppen / social sikring for (vandrende) arbejdstagere
working party on social questions / social security of workers (migrant)

socialgruppen / direktivet om arbejdstagernes erhvervede rettigheder i tilfælde af selskabsfusioner
working party on social questions / directive on the acquired rights of workers in the case of mergers

det har ved nyttige drøftelser i socialgruppen samt i rådet været muligt at klarlægge medlemsstaternes holdninger til forslaget.
useful discussions in the working party on social questions and in the council enabled the positions of the member states to be highlighted.

rådet gav socialgruppen og de faste repræsentanters komité mandat til at fortsætte arbejdet med at nå til eventuel enighed med europa-parlamentet ved førstebehandlingen.
the council authorised the working party on social questions and the permanent representatives committee to continue their work with a view to a possible first-reading agreement with the european parliament.

kun på den måde kan vi forhindre, at andre socialgrupper i de nye medlemsstater udsættes for social udstødelse.
this is the only way we can prevent other social groups in the new member states from falling into social exclusion.