Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(v) socialsikringsordning
(v) by social protection scheme,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensartet socialsikringsordning;
a standard social insurance scheme;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) ensartet socialsikringsordning;
a) a standard social insurance scheme;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lønmodtagerbidrag til den almindelige socialsikringsordning
employee contributions to the general social security system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kunstnerne omfattes af den almindelige socialsikringsordning.
artists are covered by the general system of social security.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
italien har en offentlig, obligatorisk socialsikringsordning.
subject: compatibility with community law of the italian compulsory national insurance scheme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en socialsikringsordning kan ikke fungere uden en høj beskæftigelsesgrad.
a system of social security cannot function without a high degree of employment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
arbejdsgiverbidrag til den supplerende socialsikringsordning for lokalt ansatte
employer’s contributions towards supplementary social security cover for local staff,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilke personer er dækket af den ungarske socialsikringsordning?
certain branches have been overhauled to comply with the new legislation that came into force on 1 january 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den schweiziske socialsikringsordning omfatter ydelser inden for følgende områder:
the swiss social security system comprises the following benefits:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan bliver man optaget i den ungarske socialsikringsordning? hvordan foregår registreringen?
how to register for social security in hungary
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
socialsikringsordninger
social security schemes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: