From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kombination af solbærkerneolie (ribes nigrum), fiskeolie, lycopen fra tomatekstrakt (lycopersicon esculentum), vitamin c og vitamin e
combination of blackcurrant seed oil (ribes nigrum), fish oil, lycopene from tomato (lycopersicon esculentum) extract, vitamin c and vitamin e
den 25. maj 2010 modtog kommissionen og medlemsstaterne den videnskabelige udtalelse fra autoriteten, som konkluderede, at der ikke på grundlag af de fremlagte oplysninger var fastslået en årsagssammenhæng mellem indtagelse af en kombination af solbærkerneolie (ribes nigrum), fiskeolie, lycopen fra tomatekstrakt (lycopersicon esculentum), vitamin c og vitamin e og den anpriste virkning.
on 25 may 2010, the commission and the member states received the scientific opinion from the authority, which concluded that on the basis of the data submitted, a cause and effect relationship had not been established between the intake of a combination of blackcurrant seed oil (ribes nigrum), fish oil, lycopene from tomato (lycopersicon esculentum) extract, vitamin c and vitamin e and the claimed effect.