Results for solexis translation from Danish to English

solvay solexis spa
solvay solexis spa

solvay solexis s.p.a.
solvay solexis spa

solvay solexis spa (»solexis«)
solvay solexis spa (‘solexis’)

anmodningerne fra kemira og solexis blev afvist.
the applications of kemira and solexis were rejected.

solvay solexis spa, fra 12. maj 1995 og indtil 31. december 2000
solvay solexis spa, from 12 may 1995 until 31 december 2000;

degussa, eka, atofina, solvay, solexis og kemira fremsatte anmodninger inden for rammerne af samarbejdsmeddelelsen.
degussa, eka, atofina, solvay, solexis and kemira submitted applications under the leniency notice.

solvay solexis og kemira indgav også anmodninger efter afsnit b i samarbejdsmeddelelsen, men fik ikke indrømmet nogen nedsættelse på grund af manglende merværdi.
solvay solexis and kemira also filed applications under section b of the leniency notice but no reduction was granted, due to lack of significant added value in their applications.

edison spa: 58,125 mio. eur, heraf 25,619 mio. eur in solidum med solvay solexis spa
edison spa: eur 58,125 million, of which eur 25,619 million jointly and severally with solvay solexis spa;

i 2005 havde solexis en samlet verdensomsætning på 256190307 eur. den bøde, der pålægges solexis, må derfor ikke overstige 25,619 mio. eur.
the world-wide annual turnover achieved by solexis in 2005 was eur 256190307. the fine imposed on solexis must therefore not exceed eur 25,619 million.

vedrørende en procedure i henhold til artikel 81 i traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab og eØs-aftalens artikel 53 angående akzo nobel nv, akzo nobel chemicals holding ab, eka chemicals ab, degussa ag, edison spa, fmc corporation, fmc foret s.a., kemira oyj, l'air liquide sa, chemoxal sa, snia spa, caffaro srl, solvay sa/nv, solvay solexis spa, total sa, elf aquitaine sa og arkema sa.
relating to a proceeding under article 81 of the treaty establishing the european community and article 53 of the eea agreement against akzo nobel nv, akzo nobel chemicals holding ab, eka chemicals ab, degussa ag, edison spa, fmc corporation, fmc foret s.a., kemira oyj, l'air liquide sa, chemoxal sa, snia spa, caffaro srl, solvay sa/nv, solvay solexis spa, total sa, elf aquitaine sa and arkema sa.