Results for solidaritetsarbejde translation from Danish to English

dette sker bl.a. på det sociale område og også på andre fundamentale områder som uddannelse eller solidaritetsarbejde.
this is true in such essential social areas as training, education and solidarity.

eu skal efter min mening deltage aktivt i dette solidaritetsarbejde med nødhjælp til de ramte områder og således bidrage til genetablering af infrastrukturen og genoptagelse af de økonomiske aktiviteter.
the european union should, i think, as others have already said, take an active part in this solidarity by paying emergency aid to the people affected, so that infrastructures can be restored and economic activity restarted.

trods en stærk støtte og et omfattende solidaritetsarbejde i sverige, ikke mindst i Åsele, hvor flygtninge har boet i ca. 5 år, er denne inhumane afgørelse blevet fuldbyrdet.
well it said nothing but actions speak louder than words and its actions have been gross, vicious and deadly.

mendes bota, jeg er sikker på, at vi alle ønsker i september at kunne fejre det, som de nævnte sidst i deres indlæg, og tillad mig, da de har meddelt, at dette bliver deres sidste indlæg her i mødesalen, at ønske dem alt godt i fremtiden, og jeg håber også, at vi fortsætter med at have et godt forhold, så vi, uanset hvor vi er, kan samarbejde i kampen for at få gennemført den europæiske union og solidaritetsarbejdet over for de folk, der har behov for det.
and as you have said that this will be your last speech in this hemicycle, allow me to wish you the very best for the future. i also hope that we will continue to have a good relationship so that, wherever we may be, we can cooperate as far as possible in the fight to complete the process of european integration and in our solidarity with all those who need our support.