Results for sot translation from Danish to English

sot
epidemic

svart sot
svartsot

jeg ma innromme at du er sa sot
i guess you're so cool

foran ham vandrer pest, og efter ham følger sot.
before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.

pqxsaqvijor rsovor sot erjs eimai g diasgqgrg sgr rsaheqosgsar sxm silxm .
pqxsaqvijor rsovor sot erjs eimai g diasgqgrg sgr rsaheqosgsar sxm silxm .

udkast til aftale mellem det europæiske fællesskab og folkerepublikken kina om sot ransport. sport.
1/2-1996, point 1.3.133 amended commission proposal: oj c 273, 19.9.1996; com(96) 381; bull.

denne sot spreder sig endvidere, fordi der klart og bevidst foreligger et politisk underskud på dette felt.
this report is a start but, as i have already pointed out, it is one which we believe does not live up to the aspirations it has set itself.

Φ­ sot har afgivet groft urigtige oplysninger om de forhold, hwwrerai den ordregivende myndighed har afkrævet de ovenfor mæmte oplysninger.
(e) he is guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the contracting authority.

"en dødelig sot har grebet ham; han ligger der - kommer aldrig op!"
yea, mine own familiar friend, in whom i trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

dernæst er det en beretning af største betydning, fordi den i sin behandling af årsagerne til racisme og fremmed had skitserer konkrete og solide veje til mere effektiv bekæmpelse af intolerancens og voldens snigende sot.
by getting to know one another and working with other national ities, that particular episode in european genocide can be put behind us in this generation. this is part of education in its widest sense.

det højeste niveau bør vælges som det, der i de subkroniske afprøvninger ikke gav åbenbare toksisike virkninger eller toksiske udtryk, og sot kan forudsiges ikke at afkorte levetiden for dyrene bortset fra som resulstat af neoplastiske dannelser.
the highest level chosen should be the one whioh in subohronic tests induces no overt toxicity or toxic manifestations, and is predicted not to shorten the life span of the animals except ae a result of neoplastic development.

adonnino (ppe). — (it) hr. formand, kære kolleger, det forekommer mig, at ordføreren med største klarhed har gjort rede for problemets opståen og betydning og sotter således også den stilling, parlamentet har indtaget, i relief; parlamentet har givet — det er rimeligt at sige det — et bemærkelsesværdigt bidrag til afklaring af begreberne.
more particularly, it is both right and important to remind ourselves of the origins of the problem we are debating, which go back to the stuttgart summit, and it must be stressed — which i hereby do most unambiguously and vigorously on behalf of the commission — that it is concerned with the pursuit of objec tives within the framework of community policies on employment, transport and energy, and with the definition of these three sectors in which priority problems must be identified for the purpose of community development and of integration of the economies of the member countries.