Results for spæde translation from Danish to English

hjerneskade hos spæde
infantile cerebral injury

nye og spæde demokratier
new and emerging democracies

forarbejdningspræmie for spæde tyrekalve
premium for fattening young male calves

akut cerebellar ataxi hos spæde
acute cerebellar ataxia of childhood syndrome

vi er kun ved den spæde begyndelse.
we are only at the very beginning.

czerny-kellers inddeling af ernæringsforstyrrelser hos spæde
czerny-keller theory

samarbejdet med det europæiske fællesskab tog sin spæde begyndelse.
the first elements of co-operation were put in place with the european union.

desværre har vi her kun taget de første, spæde skridt.
this collapse also does not date from 1991.

derfor støtter vi denne spæde, men seriøse begyndelse. se.
we therefore support this modest, but at the same time resolute, start along that road.

det kan vedkommende kun, hvis forældre eller pårørende vil spæde til.
they can only do so if they have parents or relatives who will finance them.

de forste spæde skridt blev taget til at indfore begrebet databeskyttelse.
the concept of civil liability for damage caused by defective products has not yet been introduced in the bulgarian civil code.

ikke desto mindre er energipolitikken i 1980 stadig i sin første spæde begyndelse.
nevertheless, energy policy is still in its infancy in 1980.

denne kamp kan føres tilbage til de første spæde skridt i den europæiske integrationsproces.
community in 1954 and ran into opposition from france.

det er ærgerligt, at bullmann-betænkningen fører den spæde konvergensproces på vildspor.
it is a shame that the bullmann report is sending the convergence process into the wilderness in its tender youth.

disse har til gengæld forpligtet sig til at spæde yderligere 9 mio. € til.
in turn, the member states have agreed to provide an additional eur 9 million.

ang.: programmer for udvikling af landdistrikter – hæfteplastre eller spæde tegn på vækst?
subject: rural development programmes – sticking plasters or green shoots of recovery?

mizuna, ærteblade og radiseblade og andre spæde brassicablade (afgrøder høstet op til bladstadium 8)
mizuna, leaves of peas and radish and other babyleaf brassica crops (crops harvested up to 8 true leaf stage)

eu's beskæftigelsesmæssige og sociale situation: trods spæde tegn på fremgang viser quaterly review kun svag forbedring
employment and social situation: quarterly review indicates little improvement despite first signs of recovery

(mizuna, ærteblade og radiseblade og andre spæde brassicablade (afgrøder høstet op til bladstadium 8))
leaves and sprouts of brassica spp (mizuna, leaves of peas and radish and other babyleaf brassica crops (crops harvested up to 8 true leaf stage))

spæd tyrekalv af malkerace
male dairy-breed calf