Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b ) veje , der er spaerret for koersel med motorkoeretoejer , det vil sige for koeretoejer med en slagvolumen paa 50 cm3 eller mere ,
(b) roads closed to motor traffic, that is to vehicles with a cylinder capacity equal to or exceeding 50 cubic cm;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bogfoeringen af infrastrukturudgifterne foretages for hvert af de jernbanenet , der er anfoert i bilag ii a . 1 , og for alle de oevrige net , som er anfoert i bilag ii a . 2 , samt for alle landeveje og sejlbare vandveje , der er aabne for offentlig trafik , med undtagelse af de a ) veje , der er spaerret for koersel med motorkoeretoejer , det vil sige for koeretoejer med en slagvolumen paa 50 cm3 eller mere ,
infrastructure expenditure accounts shall be kept for each of the railway networks listed in annex ii (a. 1) and for the total of all the other networks listed in annex ii (a. 2), as well as for all roads and inland waterways open to public traffic, with the following exceptions: (a) roads closed to motor traffic, that is, to vehicles with a cylinder capacity equal to or exceeding 50 cm3;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: