From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da han kom derhen, se, da sad eli på sin stol ved porten og spejdede hen ad vejen; thi hans hjerte var uroligt for guds ark. da manden så kom ind i byen og fortalte det, opløftede hele byen et skrig,
and when he came, lo, eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of god. and when the man came into the city, and told it, all the city cried out.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
end smægted vort blik efter hjælp, men kun for at skuffes, på varden spejded vi efter det folk, der ej hjælper.
as for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: