From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
spekulere
to speculate
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
spekulere i terminskontrakter
to scalp
at spekulere i baissen
to speculate for a fall
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
jeg kan ikke spekulere om fremtiden.
see annex "question
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
de er ikke metal, som man kan spekulere i.
they are not speculative metals.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
det er uansvarligt at spekulere med skatteydernes penge.
that is an irresponsible way to act, speculating with taxpayers' money.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
lad os derfor som sagt ikke spekulere i hypotetiske fremtidsscenarier.
therefore, as i have said, let us not speculate on hypothetical situations in the future.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rådet kunne imidlertid spekulere på, om det er farligt.
the council could question, however, whether that is dangerous.
jeg spekulerer på, om usa har et mandat.
i wonder whether the us has a mandate.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
