Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en blanding af partielle estere af sorbitol og sorbitolanhydrider med kommerciel spisestearinsyre
a mixture of the partial esters of sorbitol and its anhydrides with edible, commercial stearic acid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
en blanding af partielle estere af sorbitol og sorbitolanhydrider med kommercielt tilgængelig spisestearinsyre
a mixture of the partial esters of sorbitol and its anhydrides with edible, commercial stearic acid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en blanding af mono- og diestere af kommerciel spisestearinsyre og blandede polyoxyethylendioler (med en gennemsnitlig polymerlængde på ca. 40 oxyethylenenheder) samt fri polyol
a mixture of the mono- and diesters of edible commercial stearic acid and mixed polyoxyethylene diols (having an average polymer length of about 40 oxyethylene units) together with free polyol
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
en blanding af partielle estere mellem sorbitol og sorbitolmono- og -dianhydrider og kommerciel spisestearinsyre, kondenseret med ca. 20 mol ethylenoxid pr. mol sorbitol og sorbitolanhydrider
a mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial stearic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: