Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det skal jeg springe over.
i will skip these aspects.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det kan jeg således springe over.
i can therefore ignore that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spring over
styles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& spring over
& skip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
springer over% 1...
skipping %1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spring over punkt
skip item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spring over byggeprocessen.
skip the build process.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spring- over liste
skip list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spring over sammensatte ord
skip run-together words
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spring over (ved ikke)
do not know
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
fejlsøg kørsel spring over
debug execution skip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spring over (ved & ikke)
skip (do & not know)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spring over (jeg ved det)
i know it
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
spring over alle ord med kun versaler
skip all & uppercase words
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spring over (jeg & ved det)
skip (i & know it)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spring over ord med kun store bogstaver
ignore uppercase words
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
kunne ikke læse% 1. springer over...
could not read file %1. skipping...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan forårsage at lydsignaler fordobles eller springes over.
it can cause doubling up or skipping of portions of audio.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 25
Quality:
kunne ikke finde filen% 1. springer over...
could not find file %1. skipping...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
linje% 1 indeholder ikke% 2 felter. springer over den.
line %1 does not contain %2 fields. skipping it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: