Results for spyr translation from Danish to English

men bider til sidst som en slange og spyr sin gift som en Øgle;
at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

finder du honning, så spis til behov, at du ikke bliver mæt og igen spyr den ud.
hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.

selv om vi har forståelse for visse regeringers manglende vilje til at konfrontere frankrig, er en stabilitetspagt uden tænder som en papirdrage, der spyr lametta.
while we understand the reluctance of some governments to confront france, a stability pact without teeth is a paper dragon breathing tinsel flames.

for nylig modtog kommissionens tjenestegrene et brev fra en kvinde på kreta, der klagede over den beskidte, sorte røg, som skibene spyr ud på hendes hus i heraklions havn.
however, there are two points which the commission finds difficult to accept.