Results for største akseltryk translation from Danish to English

største tilladte akseltryk
maximum permissible mass per axle

akseltryk
axle load

maks. akseltryk
maximum axle load

akseltryk (gp10)
axle load (bp10)

tilladt akseltryk
authorized axle load

største akseltryk for en enkeltaksel for hver belastningstilstand.
the highest axle load of an individual axle for each load condition

akseltryk-udligningscylinder
compensating axle-load cylinder

højst tilladte akseltryk
maximum load per axle

tilladt,maksimalt akseltryk
maximum authorized mass on the axle

teknisk tilladt akseltryk:
technically permissible maximum axle loads

køretøjsmasse (mindste akseltryk)
vehicle mass (minimum axle load)

akseltryk (3.1.7.1)
vehicle axle load (3.1.7.1),

største teknisk tilladte akseltryk for den eller de aksler, som aktiverer anordningen
technically permissible maximum axle load for the axle(s) which control(s) the device;

det største teknisk tilladte akseltryk eller den største teknisk tilladte masse på en akselgruppe
the technically permissible maximum mass on the axles or the technically permissible maximum mass on a group of axles;

det største teknisk tilladte akseltryk eller den største teknisk tilladte masse på aksler eller akselgruppe
the technically permissible maximum mass on the axles or group of axles;

de fastlægger grundparametrene (fritrumsprofil, elforsyningsspænding, kurveradius, største sporkræfter, akseltryk, vibrationer, støj osv.),
they establish the basic parameters (loading gauge, power supply voltage, radii of curves, maximum track stressing, axle loading, vibrations, noise, etc.);

belæsset; er der angivet flere muligheder for fordeling af lasten, regnes med den lastfordeling, der giver det største akseltryk på forakslen
laden; where provision is made for several possibilities of load distribution, the one whereby the front axle is the most heavily laden shall be the one considered;

på en strækning, hvor hastigheden af de hurtigste tog skal være mindst 160 km/h, og det største akseltryk på det rullende materiel skal være mindst 170 kn
on a line where the speed of the fastest trains shall be at least 160 km/h and the heaviest axle load of the rolling stock shall be at least 170 kn

da der på grund af meningsforskelle mellem medlemsstaterne ikke opnåedes en løsning på de grundlæggende problemer om køretøjernes største totalvægt og det største akseltryk, besluttede rådet at opføre dette spørgsmål på dagsordenen for dets næste møde om transport.
as no solution could be found to the basic problems of maximum overall vehicle weight and maximum axle weight owing to differences of opinion among member states, the council decided to put the matter on the agenda for its next session on transport.

tsi'en finder anvendelse på godsvogne, hvis største driftshastighed er 160 km/h eller derunder, og hvis største akseltryk er 25 t eller derunder.
the tsi shall apply to freight wagons with a maximum operating speed lower than or equal to 160 km/h and a maximum axle load lower than or equal to 25 t.