Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
støtteniveauet bør ikke gå ned.
i will limit myself to the colom i naval report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis det er nødvendigt, justeres støtteniveauet.
if necessary, the level of support shall be adjusted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
reduktion af stØtteniveauet for store investeringsprojekter
reduction of aid levels for large investment projects
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
• støtteniveauet er foreneligt med det fælles marked.
walker and gkn steelstock combined would have about 21% of the uk stockholders' market in ecsc steel products.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d støtteniveauet er fastsat til 1 322,5 ecu/ton
31998, points 1.3 to 1.8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overskridelserne påvirker direkte støtteniveauet for produktionsåret 1987/88.
in volume terms most of this increase will come in the united kingdom while french production is again set to decline.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
støtteniveauet og anvendelsen af faste afregningspriser varierer medlemsstaterne imellem.
the level of support and the way fits operate vary by member state.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
såfremt prisen på eu-producerede bananer falder, øges støtteniveauet.
in the event of a decline in the price of eu produced bananas, the level of aid increases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i ccntralområderne bør tendensen være at nedsætte støtteniveauet så meget som muligt.
the tendency should be as far as possible to reduce the level of aid in the central regions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterne kan graduere støtteniveauet på grundlag af kvaliteten af den leverede tobak.
member states may differentiate the aid level depending on the quality of the tobacco delivered.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ansøgningsprocessen, støtteniveauet og det krævede minimum antal partnere varierer efter aktionstype.
the application process, the level of support and the minimum number of partners required varies according to the type of action.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor kan støtteniveauet i nogle kategorier godt blive undervurderet, fordi støtten klassificeres andre steder.
as a result, the level of aid for some categories may well be underestimated as they are classified elsewhere.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) forordning (ef) nr. 950/2003 bør ændres efter nyberegningen af støtteniveauet.
(5) regulation (ec) no 950/2003 should be amended following the new calculation of the level of aid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: