Results for stamcellebehandling translation from Danish to English

i et sådant tilfælde kan du også få stamcellebehandling for at modvirke den giftige effekt på dine blodlegemer.
in such a case you also may receive stem cells to manage the toxic effects on your blood cells.

det er især tilfældet med forskning i menneskelige embryonale stamceller, hvor det kræver mange forskellige videnskabelige discipliner samt mange forskellige kvalifikationer og ressourcer at introducere en ny stamcellebehandling.
this is particularly the case in human embryonic stem cell research, where bringing a new stem cell therapy to the clinic requires many scientific disciplines and many different skills and resources.

det potentiale, som stamcellebehandling har for mange sygdomme og den hurtige udvikling inden for forskningen, gør at mange forskningsområder bør udforskes samtidigt for at finde den bedste cellekilde til en given medicinsk behandling14.
given the promise of stem cell therapies for many diseases and the fast pace of movement in research on them, many areas of research may be pursued simultaneously to find the best cell source for a particular medical application.14

eksempelvis anføres i dette afsnit “forskningen vil fokusere på…udvikling og afprøvning af nye forebyggende og terapeutiske redskaber, såsom somatiske gen- og celleterapier (især stamcellebehandling, f.eks. terapier vedrørende neurologiske og neuromuskulære forstyrrelser)”4.
as an example, in this section “research will focus on…development and testing of new preventive and therapeutic tools, such as somatic gene and cell therapies (in particular stem cell therapies, for example those on neurological and neuromuscular disorders)”4.