Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standarddækningsbidraget er anført i bilag i.
the standard gross margins shall be as set out in annex i.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrifternes driftsform og deres størrelse fastlægges på grundlag af standarddækningsbidraget.
the rype of farming and on the economic size of theholding, so arranged that homogeneous groups ofholdings can be assembled in a greater or lesser degree of aggregarion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedriftens driftsform og dens økonomiske størrelse fastlægges på grundlag af standarddækningsbidraget.
the type of farming and the economic size of the holding shall be determined on the basis of the standard gross margin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedriftsstorrelse og driftsform beregnes under anvendelse af et økonomisk kriterium: standarddækningsbidraget (sdb).
the size of business and the type of farm ing are calculated using an economic criterion: the standard gross margin (sgm).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') analysen omfatter bedrifternes økonomiske størrelse, som måles ved hjælp af et økonomisk kriterium: standarddækningsbidraget.
(') the analysis concerns the economic size of holdings measured by an economic criterion: the standard gross margin (sgm).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: