From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det europæiske udbudspas skal indeholde de i bilag xiii anførte oplysninger og udarbejdes på grundlag af en standardmodel.
the european procurement passport shall contain the particulars set out in annex xiii and shall be drawn up on the basis of a standard form.
den territoriale anvisningsberettigede forelægger til møderne i overvågningsudvalget statusrapporter efter den standardmodel, som kommissionen har opstillet.
for the meetings of the monitoring committee the territorial authorising officer shall submit progress reports in accordance with the standard model provided by the commission.
der blev bl. a. indført en standardmodel for gmp- tilsynsrapporter og en skabelon for udarbejdelse af tilsynsrapporter.
this included the implementation of standard format gmp inspection reports as well as a template for manufacturing authorisation reports.
billedbehandlingsudstyr fremstillet som en standardmodel, som kan udskrive data på papir, og hvis primære funktion er at sende og modtage data.
imaging equipment, manufactured as a standard model, that serves as a hard-copy output device whose primary function is sending and receiving information.