Results for standardprogrammer translation from Danish to English

presse og informationskontorer i fÆllesskabet standardprogrammer på edb-disketter kan fås på følgende presse- og informationskontorer i fællesskabet:
community information offices the special software packages are available, on diskette, at the following information offices in the community

ved hjælp af nuklearfysiske standardprogrammer og oplysninger i nukleare databaser blev de resulterende neutrontransportspektrer og radioisotopinventarer beregnet for disse 19 levnedsmidler, der antoges at have været eksponeret for neutron-undersøgelse.
using standard nuclear physics programmes and information in nuclear data banks the resulting neutron transport spectra and radioisotope inventories were calculated for these 19 foods considered exposed to neutron interrogation.

de fleste er dansk producere de, få oversatte. det er en blanding af standardprogrammer som tekstbehandling, regneark, arkiv/database- og kommunikationsprogrammer og fagspecifikke programmer.
most of them are produced in denmark - very few are translated.

i specielle situationer hos voksne kan der gives et program bestående af tre intramuskulære injektioner på dag 0, 7 og 21, såfremt en rejse forventes indenfor en måned eller mere fra indledningen af vaccinationsserien, men hvor der ikke er tilstrækkeligt med tid til at fuldføre standardprogrammet på 0, 1 og 6 måneder.
in exceptional circumstances in adults, when travel is anticipated within one month or more after initiating the vaccination course, but where insufficient time is available to allow the standard 0, 1, 6 month schedule to be completed, a schedule of three intramuscular injections given at 0, 7 and 21 days may be used.