From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
justerbar stanghomogenisator (10 mm diameter), skala 8000-20000 rpm
adjustable rod homogenizer (10 mm shaft diameter), rpm range 8000 to 20000
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
en mængde svarende til 5 g tør ostemasse eller standardopløsninger afvejes i et 100 ml centrifugeglas. der tilsættes 60 ml destilleret vand og homogeniseres med en stanghomogenisator (8000-10000 rpm).
weigh the amount equivalent to 5 g dry mass of cheese or the reference standards into a 100 ml centrifuge tube, add 60 distilled water and homogenize with a rod homogenizer (8000 to 10000 rpm).
der tilsættes 60 ml destilleret vand og homogeniseres med en stanghomogenisator (8000-10000 rpm). ph-værdien justeres til 4,6 med fortyndet eddikesyre (4.5.1), og der centrifugeres (5 minutter — 3000 g).
adjust to ph 4,6 with dil. acetic acid (4.5.1) and centrifuge (5 minutes, 3000 g).
