From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tak for dette svar.
thank you for your response.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dette svar afsluttede debatten.
that reply ends this debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dette svar er affattet således :
we got the impression, following the resolution passed in this house, that the council intended to take the initiative and convene a meeting of the justice ministers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har ventet i fem måneder på dette svar.
i have been waiting five months for that reply.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
jeg hilser dette svar velkomment.
i welcome that answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tak for dette svar, hr. fischler.
thank you very much for that answer, mr fischler.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tak, hr. minister, for dette svar.
thank you for your response, minister.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dette svar sendes ligeledes til bestyrelsen.
he shall also send this reply to the management board.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dette svarer til […].
austrian airlines is being taken over by lufthansa with these liabilities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mange tak, hr.monti, for dette svar.
thank you for that answer, mr monti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dette svarer til ca.
ecalta should only be given by infusion, at a maximum rate of 1.1 mg per minute to avoid side effects: this corresponds to about three hours for the initial infusion, and one and a half hours for the subsequent infusions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dette svarer til spørgsmål 4:
this corresponds to question 4:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dette svarer til prognoserne.
as at the end of 2002, only 2 national competent authorities and 1 pharmaceutical company were systematically using
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dette svarer til følgende lofter:
this corresponds to the following ceilings:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dette svarer til ansøgerens subsidiemargen.
that corresponded to the subsidy margin of the applicant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dette svarer til -w diff flaget.
this option corresponds to the -w diff option.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dette svarer til 10 mio. eur.
this corresponds to eur 10 million.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tak for det svar.
thank you for that reply.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
mange tak for det svar.
thank you very much for that reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
men hvad betyder det svar?
what, however, does that answer mean?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: