From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detektér et c- tegn.
detect an c character.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j . et c . presl . - draphavre
j. et c. presl. - tall oatgrass,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et c 251 af 18.10.2002, side 3.
oj c 251, 18.10.2002, p. 3.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nt3forholdet sfit at - region nt 3 k om p et en c e sfit r i d
nt 3 conflict of powers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fordeling af forskningsarbejdet mellem medlemsstatcme tt, ti c o c c et c c
apportionment of the research work among the member states
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e med gældende r et i den medlemsstat, hvor den pågældende rammerne af den k om p et en c e , som det enkelte
the statutes referred to in article 9 and any subsequent amendments thereto shall be registered and/or published in accordance with the applicable national law in the member state where the egtc concerned has its registered office.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den formelle vedtagelse af den f lles holdning vil finde sted p et senere tidspunkt.
the common position will be formally adopted at a later stage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
k om p et en c e med hensyn til denne opgave , godkende r deltagelse n i egts ' en , jf. artikel
in deciding on the prospective member's participation in the egtc, member states may apply the national rules.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i sådanne af gøre l se tilfælde skal kunne ligger r e vi - k om p et en c en h o s deres af en r et sin st an s.
in these cases the competent courts shall be those of the member state under whose constitution the rights of appeal arise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p ) et anlaeg , som opfylder de hygiejniske krav , med henblik paa fjernelse af spildevand ;
(p) a waste water disposal system which meets hygiene requirements;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vi europere m ikke glemme, at europa er et kontinent, hvor nsten alle p et eller andet tidspunkt har vret flygtning.
we europeans should remember well that europe is a continent where nearly everyone has at one time been a refugee.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p) et notat om modtagelsen af en begæring om overgang til national ansøgning i henhold til forordningens artikel 109, stk. 2
(p) a record of the receipt of a request for conversion pursuant to article 109 (2) of the regulation;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
har til hensigt n je at f lge task-forcens arbejde med henblik p at f udformet et struktureret samarbejde p et senere tidspunkt;
proposes to follow the task force's work closely with a view to the development of structured cooperation in a subsequent stage;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de rubrikker, for hvilke der er medtaget supplerende vejledning, er markeret med et c i venstre margen (1).
headings to which notes apply are marked "c" in the left hand margin (l).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forenede sager cl 14/95 et c-115/95 texaco a/s / middelfart havn m.fl.
joined cases c-114/95 and c-115/95 texaco a/s v middelfart havn and others olieselskabet danmark a.m.b.a. v trafikniinisteriet and others
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maropitant er en neurokinin 1 (nk1) receptor antagonist, som virker ved at hæmme bindingen af substans p, et neuropeptid af tachykinin familien.
maropitant is a neurokinin 1 (nk1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance p, a neuropeptide of the tachykinin family.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
forenede sager c-114/95 et c-115/95 texaco a/s / middelfart havn m.fl.
joined cases c-114/95 and c-115/95 texaco a/s ν middelfart havn and ν
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flad, hvid, rund tablet med skrå kanter, præget på den ene side med et “c” og på den anden side med “1”
flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “c” and on the other side with “1”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
maropitant er en potent og selektiv neurokinin (nk-1) receptor antagonist, som virker ved at hæmme bindingen af substans p, et neuropeptid af tachykinin gruppen, i centralnervesystemet.
maropitant is a potent and selective neurokinin (nk-1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance p, a neuropeptide of the tachykinin family, in the cns.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: