From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ved dom af 8. juli 1999 traf retten afgørelse i sagen procter & gamble/ohmi (baby-dry) (sag t-163/98, sml. ii, s. 2383 (appelsag: c-383/99 p)). grundlaget for sagen var hamoniseringskontorets appelkammers afgørelse, hvorved klageren ikke fik medhold i sin klage over undersøgerens afslag på at registrere ordkombinationen baby-dry for engangsbleer af papir eller cellulose og stofbleer, med den begrundelse, at denne ordkombination ikke kunne 138
having regard to theinformation placed before him, the president of the court found that it was norimpossible that bacteria which had become resistant due to the feedingto livestock of antibiotic additives such as virginiamycin and bacitracin zinc could betransmissible from animals to humans and the risk of increasedantimicrobial antimicrobial resistancein human medicine on account of their use in animal feed thereforecould not be ruled out.