Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ungarere, der bor i den ukrainske del af subkarpatien påvirkes af den samme mindretalsfjendske politik.
hungarians living in ukrainian subcarpathia are afflicted by the same anti-minority policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
derfor bliver det en ulempe for de etniske grupper, der bor uden for vores grænser, for ungarerne i vojvodina og subkarpatien. vores tætte kontakt med dem er en forudsætning for, at de bliver der, og det er en forfatningsmæssig forpligtelse for os.
for this reason, the ethnic groups living outside our borders, the hungarians living in vojvodina and subcarpathia, will be at a disadvantage: our close contact with them is a condition for their staying there and a constitutional obligation for us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: